EUROPA FÜR BISONS
Als Europäerin ist es mir seit Langem ein tiefes Bedürfnis, mich bei Indianern und Bisons für die Ausrottung durch die Europäer zu entschuldigen. Jeder, der auch so fühlt, kann sich meinem neuen Verein EUROPA FÜR BISONS anschließen und damit ein längst fälliges Signal für RESPEKT, WERTSCHÄTZUNG, VERANTWORTUNG und ACHTUNG für die Natur und die indianischen Ureinwohner nach Nordamerika senden. (Canada/USA)
Der Bison ist ein ökologisch wertvolles Tier und ein unverzichtbarer Teil der biologischen Vielfalt der Prärie. Für die Prärie - Indianer ist der Bison von großer spiritueller Bedeutung.
Wir helfen dem Bison, wieder frei in der Prärie und auf Indianerland zu grasen und leisten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung der Natur und der indianischen Kultur, Traditionen und Sprachen. Gemeinsam können wir Europäer die Bisons und Indianer der Prärie sinnvoll und gezielt unterstützen.
EUROPE FOR BISON
Being European, I have long felt a deep need to apologise to Indigenous people and bison for the extermination by the Europeans. Anyone who feels this way can join my new association EUROPE FOR BISON and thus send a long overdue signal of RESPECT, APPRECIATION and RESPONSIBILITY for nature and the Indigenous people to North America. (Canada/USA)
The bison is an ecologically valuable animal and an indispensable part of the biodiversity of the prairies. For the Plains Indians, the bison is of great spiritual importance and value.
Together we Europeans can help the bison to graze freely again on the prairies and on Native American land and contribute to the conservation of nature and of the First Nations and Native American culture, traditions and languages. Together, we Europeans can provide meaningful and targeted support to the bison and Indigenous people on the Prairies. Texts in 5 languages.
From 500 Nations to Reservations From 100 Million to 1000 Bisons WILD WEST Legend Passion Myth
Photo UK: National Cowboy Hall of Fame, Oklahoma City. Marble Statue, The End of the Trail General Sheridan in Harper’s Weekly, December 21.1878: Zitat wikipedia *
"Nur ein toter Indianer ist ein guter Indianer"
"Macht die Welt zu England"
1607 Jamestown, Virginia. England's first settlement
1620 Pilgrim Fathers Plymouth, Massachusetts, Puritaner, die Auserwählten, mit Erfolg und Glaube ins Paradies
1776 USA. Befreiung von der englischen Krone. Go West ! Das Streben nach Glück, Bürgerrecht in US-Verfassung Gott, Familie, Vaterland, die amerikanischen Werte
1803 Louisiana Purchase, USA kaufen Prärie von Frankreich Die Europäer nahmen sich einfach das "freie Land"
1830 Gold - Fund in Dahlonega, Georgia, Smoky Mountains. Indian Removal Act, Erlass Präsident Andrew Jackson
1838 Trail of Tears 3500 km nach Oklahoma, Creek, Cherokee Chickasaw, Choctaw, Seminolen, 5 zivilisierte Tribes
1842 Siedler-Trecks über die Prärie. Termination Policy. Die endgültige Ausrottung der Indianer beginnt mit der Masseneinwanderung der Europäer
1862 Homestead Act: gratis "freies Land" für die Siedler
Free maps wikipedia* License: You are free: to share to copy, distribute and transmit the work
Bison - Indian Spirit - Pride of the Prairie
Indianer und Bisons stehen dem "Fortschritt", der Expansion und Profitgier der USA im Weg
1869 Transkontinentale Eisenbahn: Das Büffelschlachten
1831 - 1887 Vieh-Trails from Texas to Kansas, die Cowboys
1874 Stacheldraht und Weidekriege
1889 Wounded Knee und noch 1000 Bisons übrig
Profite mit Handel, Pelz, Gold, Holz,Tabak,Textil, Rindern
Industrialisierung: Geld ist Macht - durch Ausbeutung, Pioniergeist, Erfindergeist, Unternehmergeist, Risiko, Mut
Die Reichen und Mächtigen des 19. Jahrhunderts durch: Eisenbahn, Banken, Öl, Eisen/Stahl, Waffen, Industrie, Land Rockefeller, Morgan, Carnegie, Vanderbilt, Astor, Edison
Ab 2000: Software, Medien, Technologie, Handel, Investment Forbes Liste 2019: 7 von 10 Milliardären sind aus den USA: Bezos, Gates, Buffet, Zuckerberg, Bloomberg, Ellison, Page. Geld wird mit Daten, Werbung und Shoppingwahn gemacht
Photo UK: Buffalo Bill Historical Center, Cody Wyoming
Legende Leidenschaft Mythos
The Cowboy Code. State Law of Wyoming since 2010*
1. Live each day with courage.
2. Take pride in your work.
3. Always finish what you start.
4. Do what has to be done.
5. Be tough, but fair.
6. When you make a promise, keep it.
7. Ride for the brand.
8. Talk less, say more.
9. Remember that some things are not for sale.
10. Know where to draw the line.
Wyoming State Nickname: The Equality State / The Cowboy State Wyoming State Mammal: American Bison / American buffalo
2010 hat Wyoming als 1. Staat den Cowboy Ehren-Codex als State Law in die Verfassung aufgenommen! www.wyo.gov * www.wyo.gov/about-wyoming/wyoming-facts-symbols/state-code
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
English summary
„The only good Indians I ever saw were dead“ said General Sheridan in Harper's Weekly in 1878. The Pursuit of Happiness is a law of the US Constitution of 1776. God, Family, Homeland are the American values, based on the believes of the Pilgrim Fathers of 1620. They manifested their "destiny" to conquer America. Englands Motto for expansion, conquest and exploitation was: "Make the world to England!" (Well, meanwhile this has turned to Brexit and Megxit)
Indigenous Tribes and the Bison were a hazard for expansion, progress and profit of the megalomaniac white European men. Railroad, cattle - trails and barbed wire were further reasons for the slaughtering of 100 million bisons and the extermination of the Indigenous Tribes. The Europeans made profits with trade furs, gold, cotton, tobacco, cattle, lumber.
In the 19th century the big industries were railway, iron, steel, oil, banks, arms, investment, property. The big money was made by Rockefeller, Morgan, Carnegie, Vanderbilt, Astor, Edison. Making money by exploitation, as pioneers, inventors, entrepreneurs with courage and taking risk. From 2000 on money is made by software, media, technology, trade, apparel, investment. 7 of the 10 richest men worldwide are white men from the USA: Bezos, Gates, Buffet, Zuckerberg, Bloomberg, Ellison, Page. (Forbes list 2019). The means of exploitation today are data and cheap work in Asia. All white men worldwide are descendants from the Europeans of the colonial empires.
All texts are in German / English and many words are English,because this is an English / American / Canadian topic. I think and express myself better in English. More on Open Mind and Aims / Vision.
My heart beats for the Prairie, the bison, the Wild West, for nature, wildlife and the Indigenous people with their special identity, their pride, their cultures, traditions and languages. The Prairie is a natural region without borders of country, mind and heart. The human race aught to proof respect and humility for our only Planet Earth.
Since 2005 there has also been a variety of reputable sources of information on the Internet that are freely accessible to everyone: wikipedia, Arte Media Libraries, 3Sat, ZDF, ZDF Info, HR, WDR, MDR, BR; Nature Conservation - Org. and Indigenous people publish their own homepages, YouTube videos and are represented on social media. I give hints with examples for interested persons. UK, author.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Summary in the languages of the European colonial empires:
Français
Étant européenne, je ressens le besoin de m’excuser auprès des peuples autochtones et des bisons pour l’extermination par les Européens.
Ensemble, nous, Européens, pouvons apporter un soutien significatif aux bisons et aux Indiens des Plaines. Quiconque se sent ainsi peut se joindre à mon organisation et envoyer un signal de respect, d’appréciation et de responsabilité tant attendu à l’Amérique du Nord : Canada/États-Unis.
Le bison est un animal de valeur écologique et une partie indispensable de la biodiversité des Prairies. Pour les Indiens des Plaines, le bison est d’une grande importance spirituelle.
Nous aidons les bisons à paître librement dans les Prairies et sur les terres amérindiennes et des Premières nations et à contribuer à la préservation de la nature et des traditions et de la culture amérindiennes.
« Seul un Indien mort est un bon Indien », disait le général Sheridan en 1878. Angleterres Motto pour l’expansion, la conquête et l’exploitation était: "Faire le monde en Angleterre!" La poursuite du bonheur est une loi des États-Unis la Constitution de 1776. Les tribus indigènes et le bison sont un danger pour l’expansion, le progrès et le profit des hommes européens blancs mégalomanes. Le chemin de fer, le bétail - les sentiers et les barbelés sont d’autres raisons pour l’abattage de 100 millions de bisons. Bénéfices avec les fourrures de commerce, or, coton, tabac, viande
Industrialisation : l’argent, c’est le pouvoir - par l’exploitation, l’esprit pionnier, l’ingéniosité, l’esprit d’entreprise, le risque, le courage. Rockefeller, Morgan, Carnegie, Vanderbilt, Astor, Edison. À partir de 2000, l’argent est fait par les logiciels, les médias, la technologie, le commerce, l’investissement. Argent et pouvoir par exlpoitation. 7 des 10 hommes les plus riches viennent des États-Unis : Bezos, Gates, Buffet, Zuckerberg, Bloomberg, Ellison, Page
Español
Siendo europea, siento la necesidad de disculparme con los pueblos indígenas y los bisontes por el exterminio de los europeos.
Juntos, los europeos podemos proporcionar un apoyo significativo para los indios bisontes y de las llanuras. Cualquiera que se sienta de esta manera puede unirse a mi organización y enviar una señal de respeto, aprecio y responsabilidad a América del Norte.
El bisonte es un animal ecológicamente valioso y una parte indispensable de la biodiversidad de las praderas. Para los indios de las llanuras, el bisonte es de importancia espiritual.
Ayudamos a los bisontes a pastar libremente en las praderas y en tierras de nativos americanos y primeras naciones y contribuimos a la conservación de la naturaleza y las tradiciones y cultura indígenas.
"Sólo un indio muerto es un buen indio", dijo el general Sheridan en 1878. El lema de Inglaterra para la expansión, conquista y explotación fue: "Haz el mundo a Inglaterra!" La Búsqueda de la Felicidad es una ley de la Constitución de 1776. Las tribus indígenas y los bisontes son un peligro para la expansión, el progreso y el beneficio de los hombres europeos blancos megalómanos. Ferrocarril, ganado - senderos y alambre de púas son otras razones para el sacrificio de 100 millones de bisontes Ganancias con pieles comerciales, oro, algodón, tabaco, carne
Industrialización: El dinero es poder - a través de la explotación, el espíritu pionero, el ingenio, el emprendimiento, el riesgo, el coraje. Rockefeller, Morgan, Carnegie, Vanderbilt, Astor, Edison. A partir de 2000 en dinero se hace por software, medios de comunicación, tecnología, comercio, inversión. Dinero y poder a través de la exlpoitación. 7 de los 10 hombres más ricos son de los EE.UU.: Bezos, Gates, Buffet, Zuckerberg, Bloomberg, Ellison, Page
Nada de português extra!
Italiano
Essendo europea, sento il bisogno di scusarmi con le popolazioni indigene e di bisonti per lo sterminio da parte degli europei.
Insieme, noi europei possiamo fornire un sostegno significativo agli indiani bisonti e pianure. Chiunque si senta così può unirsi alla mia organizzazione e inviare un segnale atteso da tempo di rispetto, apprezzamento e responsabilità al Nord America: Canada/USA.
Il bisonte è un animale di valore ecologico e una parte indispensabile della biodiversità delle praterie. Per gli indiani delle pianure, il bisonto è di grande importanza spirituale.
Aiutiamo il bisonte a pascolare liberamente nelle praterie e sulle praterie dei nativi americani e delle prime nazioni e contribuire alla conservazione della natura e delle tradizioni e cultura indigene.
"Solo un indiano morto è un buon indiano", disse il generale Sheridan nel 1878. Inghilterra Motto per l'espansione, conquista e sfruttamento è stato: "Fai il mondo in Inghilterra!" The Pursuit of Happiness è una legge degli Stati Uniti la Costituzione del 1776. Le tribù indigene e i Bison sono un pericolo per l'espansione, il progresso e il profitto degli uomini bianchi europei megalomani. Ferrovia, bestiame - sentieri e filo spinato sono ulteriori ragioni per la macellazione di 100 milioni di bisonti. Profitti con pellicce commerciali, oro, cotone, tabacco, carne
Industrializzazione: Il potere è potere - attraverso lo sfruttamento, lo spirito pionieristico, l'ingegno, l'imprenditorialità, il rischio, il coraggio. Rockefeller, Morgan, Carnegie, Vanderbilt, Astor, Edison. Dal 2000 il denaro è fatto da software, media, tecnologia, commercio, investimenti. Denaro e potere attraverso l'esilio. 7 dei 10 uomini più ricchi provengono dagli Stati Uniti: Bezos, Gates, Buffet, Zuckerberg, Bloomberg, Ellison, Page
_____________________________________________________________________________________________________________
* www.wyo.gov/about-wyoming/wyoming-facts-symbols/state-code 2010 STATE OF WYOMING 10LSO-0301.E1 1 SF0051 SENATE FILE N. SF0051. An Act declaring "The Code of the West" as the official state code of Wyoming was signed into law on March 3rd, 2010. The legislation designates ten ethics derived from the book "Cowboy Ethics" by James P. Owen (2004):
*Maps wikipedia. GNU Free Documentation License. Version 1.+ 2. November 2010 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bison_original_range_map.svg. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bison_bison_2003_map.svg You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work
* https://de.wikipedia.org/wiki/Philip_Sheridan Zitat aus Harper's Weekly
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Impressum
Verein EUROPA FÜR BISONS
Sitz in 7143 Apetlon. Das Dorf mit der Bisonherde im Steppen - Nationalpark Neusiedlersee. Unesco Welterbe. Austria EU. Vereinszahl: ZVR: 1649318989. (2019)
Kontakt : help@europe4bison.org
Gründung und Obfrau und Autorin: Mag. Uta Krammer. Der Inhalt basiert auf den Geisteswissenschaften Anglistik / Amerikanistik, Romanistik, Philosophie / Pädagogik / Psychologie und auf der Diplomarbeit in Sozialpsychologie: "Hollywood - Wahn der Weissen Männer. Der Western als Spiegel der Konsumgesellschaft". Alpe Adria Universität Klagenfurt am Wörthersee. Reale, erwiesene Fakten, seriöse, aktuelle Informationen, Gerechtigkeit, Respekt, Wertschätzung, Demut, Achtung und Wahrheit sind die Grundlagen, Prinzipien und Ethik beider Homepages.
Homepages 2020: www.europe4bison.org und www.bisonwatch.org.
Alle Fotos sind meine eigenen Fotos.
Texte in Deutsch / English und in 3 Sprachen der europäischen Kolonialmächte England, Spanien, Portugal, Frankreich, Genua, Venedig, Niederlande.
Seit 2005 findet man im Internet auch eine Vielfalt an seriösen Informationsquellen, die jedem frei zugänglich sind: wikipedia, Mediatheken von Arte, 3Sat, ZDF, ZDF Info, HR, WDR, MDR, BR + Naturschutz - Org. und Indigenous people veröffentlichen eigene Homepages, YouTube Videos und sind in den Social Media vertreten. Ich gebe Hinweise mit Beispielen für Interessierte.
Es gelten die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen. www.dsb.gv.at
* Andere Quellen werden auf jeder Seite extra angegeben:
Karten wikipedia : This page is intended for those who wish to reuse material (text and/or graphics) from Wikimedia Commons — on their own website, in print, or otherwise. Maps wikipedia. License: GNU Free Documentation License. Version 1.+2, November 2010. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bison_original_range_map.svg. + https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bison_bison_2003_map.svg - Original distribution of plains bison (''Bison bison bison'') and wood bison (''Bison bison athabascae'') in North America, based on available zooarchaeological, paleontological, oral and written historical accounts. I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation. This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license. You are free: to share – to copy, distribute and transmit the work
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
About the Organisation and the author :
Club Europe for Bison. Seat at 7143 Apetlon. The village with the bison herd in the Steppe - Neusiedlersee National Park. Unesco World Heritage Site. Austria EU. Number of club: ZVR: 1649318989. (2019)
Contact : help@europe4bison.org
Homepages 2020: www.europe4bison.org and www.bisonwatch.org.
Founding and Head woman and author:
Mag. Uta Krammer. The content of the homepages is based on the humanities of English / American Studies, Romance Studies, Philosophy / Pedagogy / Psychology and on the diploma thesis in Social Psychology: "Hollywood - Madness of White Men. The Western as a mirror of the consumer society". Alpe Adria University Klagenfurt on Lake Wörthersee. Real, proven facts, serious, up-to-date information, justice, respect, esteem, humility and truth are the foundations, principles and ethics of both homepages.
All texts are in German / English and many words are English,because this is an English / American / Canadian topic. I think and express myself better in English. More on Open Mind and Aims / Vision.
My heart beats for the Prairie, the bison, the Wild West, for nature, wildlife and the Indigenous people with their special identity, their pride, their cultures, traditions and languages. The Prairie is a natural region without borders of country, mind and heart. The human race aught to proof respect and humility for our only Planet Earth.
Since 2005 there has also been a variety of reputable sources of information on the Internet that are freely accessible to everyone: wikipedia, Arte Media Libraries, 3Sat, ZDF, ZDF Info, HR, WDR, MDR, BR; Nature Conservation - Org. and Indigenous people publish their own homepages, YouTube videos and are represented on social media. I give hints with examples for interested persons. UK, author.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________