Ihr Tite l
 

He will be back   

The Prairie is a region without borders of country mind and heart  












Karte wikipedia Quelle Seite 1


The Prairies and the Great Plains 

Die Prärie ist eine Gras - Ebene östlich der Rocky Mountains mit einer Länge von ca 4000 km und einer Breite von 1000 - 2000 km. Sie war bewohnt von ca 100 Millionen Bisons und hunderten Indianerstämmen. Canada / USA. Das ursprüngliche Prärie - Gras wurde durch Landwirtschaft, Rinderzucht und Verkehrswege zerstört.

Es gibt mittlerweile vereinzelte Renaturierungs - Projekte, regionale Schutzzonen und Nationalparks für Natur, Pflanzen und Tiere. 

Der Verein Europa für Bisons will über diese Aktionen berichten, Informationen sammeln und geordnet auf die zwei Homepages stellen.      Wir möchten uns als Europäer für den von uns angerichteten Schaden entschuldigen und uns an der Behebung beteiligen, indem wir die Natur,    die Wildtiere, den Bison und die Prärie Indianer gezielt unterstützen. 

Dafür sind die Möglichkeiten der digitalen Welt perfekt. Sie bietet weltweite Kommunikation und Information durch Homepages, You Tube Videos und Social Media. So kann sich auch jeder einfach beteiligen und mithelfen. 

____________________________________________________________

Tipps für Interessierte und Bildungsfreudige: Schutz der Biodiversität

Center for Great Plains Studies Lincoln Nebraska  www.unl.edu/plains        Riding Mountain NP Manitoba  https://www.pc.gc.ca/en/pn-np/mb/riding        Prairie Grasslands Biome  https://www.dnr.state.mn.us/biomes/prairie         Naturschutz http://www.natureconservancy.ca/                                   Naturschutz https://defenders.org/wild-places/great-plains                             Bison at Kankakee Sands: Pioneers of the Prairie Landscape in Indiana   https://youtu.be/IHK2hs4e5As   32.560 Aufrufe•13.02.2017  ___________________________________________________________

Premier Justin Trudeau entschuldigt sich bei First Nations 

www.newsweek.com / WORLD > 2 Zitate vom 22.Sept. 2017 Zitate   BY MELINA DELKIC ON 9/22/17 AT 3:29 PM

JUSTIN TRUDEAU APOLOGIZES TO CANADA'S NATIVE PEOPLES, SOMETHING THE U.S. HASN'T DONE PUBLICLY 













Photo UK Steppe Nationalpark Neusiedlersee Austria EU

The Bison: Treasure and Pride of the Prairies  

Der Bison ist ein wichtiger Bestandteil der biologischen Vielfalt der Prärie.   Er trägt zum Erhalt des ursprünglichen Präriegrases bei und war für die Präriestämme die wichtigste Lebensgrundlage und von großer spiritueller und traditioneller Bedeutung. 

Mit der Ausrottung des Bisons haben die Europäer auch das Indianer - Problem "gelöst" und Platz für Landwirtschaft und Viehzucht geschaffen.   Die meisten der Farmen, die durch den Homestead Act von 1862 entstanden sind, wurden schon lange aufgegeben. Auf diesem leeren Indianer - Land hätten heute wieder Bisons und Wildtiere Platz.

____________________________________________________________

Erste Landrückgabe an Ponca von Farmer in Nebraska 

Zitat 10. Juni 2018 www.indiancountrytoday.com         

"In a first-of-its-kind ceremony on June 10th 2018 near Neligh, a Nebraska farmer signed a deed returning ancestral tribal land    back to the Ponca Tribe, sacred land that lies on the historic   Ponca “Trail of Tears.”"    

Book about Ponca available at the University of Nebraskawww.unl.edu  

____________________________________________________

Kankakee Sands Indiana: Since 1996, The Nature Conservancy and its partners have been working to restore a significant slice of prairie at http://www.nature.org/ourinitiatives/... in northwest Indiana.                    Nearly 6,500 acres have been planted with 600 native plants. "The Bison is a conservation tool of the prairies eco system. We want to bring back this  native graser".       

Bison at Kankakee Sands: Pioneers of the Prairie Landscape in Indiana   https://youtu.be/IHK2hs4e5As   32.560 Aufrufe•13.02.2017       

Yellowstone National Park


Photo UK Yellowstone National Park

                               www.bisonwatch.org

Mit der zweiten Homepage möchte der Verein Europa für Bisons allen Freunden von Bisons eine Plattform für ihre Fotos und ihre persönlichen Information über ihre Beobachtungen von Bisons anbieten. Wir wollen uns alle freuen, Bisons zu sehen.              American Natives und First Nations sind dazu herzlichst eingeladen.

Wo kann man heute Bisons finden und beobachten: 

www.bisonwatch.org 

Nationalparks: 

Alberta, Canada: Elk Island, Banff

Manitoba, Canada: Riding Mountain

USA , Montana: Yellowstone 

South Dakota: Custer State Park

Utah:  Antilope Island 

Kalifornien: Catalina Island bei LA. Herde entstand aus Bisons für Filme

___________________________________________________________

Tour of Tatanka - Story of the Bison - in Deadwood, SD. Kevin Costner's opening speech for his museum   https://youtu.be/I4YSf0ARunI  

Canada’s Bison: Restoring a Legacy  https://youtu.be/OtF9QBQGMt4           66.907 Aufrufe•12.12.2016  good day for Blackfoot people      

Meet America's only wild wood bison in Alaska (no bison originally)              https://youtu.be/4HKsOwfAKtI     28.406 Aufrufe•05.06.2016       


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Zitate aus einer Bison story von Travel Alberta: Übersiedlung von 16 Bisons nach Banff Nationalpark   https://www.travelalberta.com/de/articles/2017/09/helping-save-the-worlds-bison/ 17/2017

WIE EIN KLEINER NATIONALPARK IN ALBERTA DAZU BEITRÄGT, DEN BISON VOR DEM AUSSTERBEN ZU BEWAHREN     von MICHAEL HINGSTON Travel Alberta Sep 26, 2017 

Ein knackig frischer, wolkenverhangener Morgen in einem entlegenen Tal am östlichen Rand des Banff National Park. Auf dem Boden stehen fünf speziell ausgerüstete Frachtcontainer, in denen es leicht rappelt. Jeder Bison trägt einen Zahlenchip am Ohr und ein spezielles Halsband.  ........ Für alle Beteiligten ist dies ein historischer und sehr emotionsgeladener Tag.                                                            Eigentlich beginnt die Geschichte dieser Bisons aber schon am Nachmittag zuvor im rund 400 Kilometer entfernten Elk Island National Park. .......  In Wahrheit beginnt die Geschichte der Bisons aber Ende des 19. Jahrhunderts, als europäische Siedler Jagd auf die Tiere machten und die Gattung nahezu ausrotteten. Innerhalb einer Generation wurde der Präriebison – der zu mehreren Dutzend Millionen auf dem Kontinent lebte und für zahlreiche Ureinwohnerstämme von zentraler praktischer und spiritueller Bedeutung war – zu kaum mehr als einer blassen Erinnerung dezimiert. ......                                        Heute zählt der Elk Island National Park, in dem Hunderte Unterarten von Prärie- und Waldbisons, auch zunehmend  Touristen aus dem Ausland an  .......                                                                                 Als die Population an wilden Bisons um die Wende zum 20. Jahrhundert nahezu verschwunden war, entschloss sich die kanadische Regierung zum Kauf einiger der letzten noch verbliebenen Tiere von privaten Höfen in den USA. ......  Der Elk Island NP festigte damit seine Position als Bison-Hauptquartier ......  Trotzdem flößen ihm die Bisons besondere Ehrfurcht ein. Und damit ist er längst nicht allein. Wenige Tage vor Abreise der 16 auserwählten Bisons in den Banff National Park haben sich einige Mitarbeiter von Parks Canada sowie Häuptlinge, Stammes - Älteste und andere interessierte Teilnehmer im Elk Island National Park von den Bisons verabschiedet. ......                                                                                                                                                                                                                                     Sie erleben nicht nur die Rückkehr wilder Bisons in den Banff National Park, sondern sind auch Mitunterzeichner eines neuen Vertrags, der auf den Schutz und die verstärkte Wiederansiedlung der Bisons in der nordamerikanischen Prärie abzielt.

Laut Kurt Buffalo, dem Häuptling der Samson Cree Nation, ist dies das erste Dokument seit über einem Jahrhundert, das von mehreren First Nations unterzeichnet wurde. Dass sie das Tier zusammengebracht hat, das jahrhundertelang untrennbar mit dem Schicksal ihrer Vorväter verbunden war, verleiht dem Moment noch zusätzliche Symbolkraft. ...   „Der Bison ist unser Herz und unsere Seele“, ...  Mutter Erde. Sie wartet auf die Rückkehr ihrer Büffel.“  ......                                                                                                                                                                              „Sind wir als moderne Gesellschaft bereit, diesem Tier den Platz einzuräumen, den es  benötigt?“,   ...  . „Welche Opfer ist uns der Erhalt von Wildnis wert?  ......                                                           Parkmitarbeiterin Lauren Markewicz erzählt, dass es derzeit 11 neu angesiedelte Waldbisonherden in Nordamerika gibt, von denen acht aus Tieren aus dem Elk Island National Park hervorgegangen sind. ...  Sie verbinden auf einzigartige Weise Anmut mit Stärke“, erklärt der Biologe Karsten Heuer seine Faszination für  Bisons.   .......  

Die vollständige Story gibt es auf: https://www.travelalberta.com/de/articles/2017/09/helping-save-the-worlds-bison/ 15/20   

WIEDERGUTMACHUNG EINER SCHULD

"ich denke, wir legen hier den Grundstein dafür, dass sich die Tiere wieder frei in ihrer alten Heimat bewegen können. Bestimmt wird die Begegnung mit den Bisons auch für die Parkbesucher ein absolut überwältigendes Erlebnis sein.“  Biologe Karsten Heuer betont deren psychologische Bedeutung für zahlreiche kanadische Ureinwohnerstämme.                                                              „Wenn man bedenkt, dass es nur noch eine Handvoll dieser Tiere gab, und sich anschaut, wo wir heute sind, dann sagt das viel über das Tier selbst und seinen unbändigen Überlebenswillen aus“, meint Kurt mit einem zufriedenen Lächeln im Gesicht.  ...  . „Denn wenn wir uns nicht um Mutter Erde kümmern, dann stehen wir auch ganz schnell selbst auf der Liste der vom Aussterben bedrohten Arten.“ 

Bison Reintroduction Project – Episode 1: The Herd Returns – Banff National Park      https://youtu.be/_IlP53ULNO8 

Bison Reintroduction Project – EPISODE 2: Tracking the Herd – Banff National Park    https://youtu.be/STsu1V5eWZs

Bison Reintroduction Project – EPISODE 3: Burning for Bison – Banff National Park      https://youtu.be/ZyH5hh5rXpY

Bison Reintroduction Project – Episode 4: Learning from the Herd – Banff National Park  https://youtu.be/68k6vAvc2mY

Bison Reintroduction Project – EPISODE 5: Science in the Saddle – Banff National Park  https://youtu.be/scVTbscDcYk

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

English summary

The prairie is a grass plain east of the Rocky Mountains with a length of about 4000 km and a width of 1000 - 2000 km. It was inhabited by about 100 million bisons and hundreds of Native American tribes. Canada / USA.                     The original prairie grass was destroyed by agriculture, cattle breeding and traffic routes. There are now some restoration projects, regional protection zones and national parks for nature, plants and wildlife. 

The association Europa für Bisons wants to report on these actions, collect information and put it well ordered on the two homepages.  As Europeans, we would like to apologise for the damage we have done and to help with the remediation by providing targeted support to nature, wildlife, bison and the Indigenous people.                                                                                                                                                                                                                             The possibilities of the digital world are perfect for these plans. It provides worldwide communication and information through homepages, You Tube videos and social media. In this way, everyone can simply participate and help.

 The bison is an important part of the biodiversity of the prairies. It contributes to the preservation of the original prairie grass and was the most important basis of life for the prairie tribes and of great spiritual and traditional importance.   With the extermination of the bison, the Europeans have also "solved" the Indian problem and created space for agriculture and cattle. Most of the farms created by the Homestead Act of 1862 have been abandoned meanwhile.          On this empty Indian land, bison and wildlife would have a place again today.                                                                                                                                                                                                                                                               With the second homepage, www.bisonwatch.org the association Europa für Bisons wants to offer all friends of the bison a platform for their own photos and their personal information about their observations of bisons.                         We all want to enjoy watching the bison. American Natives and First Nations are cordially invited.

Where the bison can be watched today: .......

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

HOW A SMALL NATIONAL PARK IN ALBERTA CONTRIBUTES TO RESCUE THE BISON                          story by MICHAEL HINGSTON Travel Alberta Sep 26, 2017

A crisp, cloudy morning in a remote valley on the eastern edge of Banff National Park. On the ground there are five specially equipped cargo containers in which it rattles easily. Each bison wears a number chip on the ear and a special collar. ........ This is a historic and very emotional day for all involved. Actually, the history of these bison begins the afternoon before in the Elk Island National Park, about 400 kilometers away. ....... In reality, however, the history of bison began at the end of the 19th century, when European settlers hunted the animals and almost eradicated the genus. Within a generation, the prairie bison – which lived on the continent to tens of millions and was of central practical and spiritual importance to many indigenous tribes – was decimated into little more than a pale memory. ...... Today, the Elk Island National Park, where hundreds of subspecies of prairie and forest bison, also increasingly includes tourists from abroad .......

When the population of wild bison nearly disappeared around the turn of the 20th century, the Canadian government decided to buy some of the last remaining animals from private farms in the United States. ...... The Elk Island NP thus consolidated its position as bison headquarters ...... Nevertheless, the bison inspire him with special reverence. And he is far from alone. A few days before the 16 chosen bison departed for Banff National Park, some Parks Canada employees, as well as chiefs, tribal elders and other interested participants in Elk Island National Park, said goodbye to the bison. ......  Not only are they witnessing the return of wild bison to Banff National Park, but they are also co-signatories of a new treaty aimed at protecting and increasing the reintroduction of bison to the North American prairie.

According to Kurt Buffalo, the chief of the Samson Cree Nation, this is the first document in more than a century to be signed by several First Nations. The fact that she brought together the beast, which for centuries was inseparable from the fate of her forefathers, adds even more symbolic power to the moment. ...  "The bison is our heart and soul", ... Mother Earth. She is waiting for her buffalo to return." ......                                                                                                       "Are we, as a modern society, prepared to give this animal the space it needs?" ... . "What sacrifices are worth receiving the wilderness? ......                                                          Park employee Lauren Markewicz says there are currently 11 newly established forest bison herds in North America, eight of which originated from animals from Elk Island National Park. ... They combine grace with strength in a unique way," explains biologist Karsten Heuer, explaining his fascination with bison.  .......

COMPENSATION OF A GUILT

"I think we are laying the foundation for the animals to be able to move freely in their old homeland again. The encounter with the bison will certainly be an absolutely overwhelming experience for park visitors." Biologist Karsten Heuer emphasizes their psychological significance for many Canadian indigenous tribes.  "When you consider that there were only a handful of these animals left, and look at where we are today, it says a lot about the animal itself and its irrepressible will to survive," Kurt says with a satisfied smile on his face. ... . "Because if we don't care about Mother Earth, we'll be on the list of endangered species very quickly."      

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________